Иэн Рэнкин – один из самых популярных шотландских писателей, мастер криминального детектива. Наибольшую известность ему принесли детективные романы об инспекторе Джоне Ребусе. Они выпускаются миллионными тиражами, переведены на десятки языков и успешно экранизируются. Серию произведений о Джоне Ребусе открыл роман «Крестики-нолики» (книгу можно найти в библиотеке № 14), вышедший в 1987 году. С того времени о расследованиях полицейского написано более двадцати книг. В большинстве романов действие происходит в Эдинбурге, столице Шотландии, где современный шик гармонирует с величественной историей. Но нарядный Эдинбург – лишь видимость. За фасадом респектабельного города существует и другая жизнь, полная насилия, пороков и ужасных преступлений. И кто же успешно борется с преступностью Эдинбурга? Конечно, инспектор Ребус!
Итак, кто же он такой, Джон Ребус? Инспектор – истинный шотландец. Он сдержан, молчалив, скрытен. У него много слабостей и недостатков. Он независим и часто вызывает недовольство у начальства. Но при этом Ребус неравнодушен к чужой боли, пользуется уважением коллег и увлечен своей профессией. Автор не случайно дал Ребусу такую «говорящую» фамилию. Согласно оксфордскому словарю, «rebus» – это паззл, в котором слова представлены набором картинок и одиночными буквами. А смысл жизни Ребуса – разгадывать головоломки и распутывать сложные преступления. Но эта фамилия еще и характеризует самого инспектора, поскольку он – тоже паззл и набор картинок и букв: детектив сам не может понять, что он хочет от жизни и отчаянно ищет в ней своё место. Такой вот сложный и противоречивый персонаж, за которым интересно наблюдать на протяжении всех романов серии.
Давайте же наслаждаться английскими детективами с неповторимым шотландским акцентом!
Кошки-мышки : [роман] / Иэн Рэнкин ; [перевод с английского Наталии Сперанской]. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. – 283, [1] с. ; 22 см. – (Звезды мирового детектива) (Расследует инспектор Ребус). Книгу можно найти в библиотеке № 14.
На окраине Эдинбурга в трущобе обнаружен труп наркомана. Казалось бы, обычный случай – передозировка и смерть. Но инспектору Ребусу все это кажется очень подозрительным. Может, это убийство? Кому и зачем нужна смерть наркомана? Что значат синяки на его теле? А еще эта необычная пентаграмма на стене в виде пятиконечной звезды. Уж не замешана ли здесь магия? Одни вопросы… Ребус хотел раскрыть убийство, а вместо этого разворошил змеиное гнездо. Оказывается, фешенебельный и величественный Эдинбург вечером и, особенно, ночью живет совсем другой жизнью: закрытые клубы, азартные игры, ставки на боях. В городе все куплено и схвачено. И Джон начинает в одиночку распутывать дело, в котором замешаны самые известные люди города. И чем дальше в своем расследовании продвигается Ребус, тем больше темных тайн Эдинбурга он раскрывает…
Не на жизнь, а на смерть : [роман] / Иэн Рэнкин ; [перевод с английского Анны Патрикеевой]. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2013. – 317, [2] с. ; 22 см. – (Звезды мирового детектива) (Расследует инспектор Ребус). Книгу можно найти в Центральной библиотеке им. Пушкина и в библиотеке № 14.
В Лондоне появился маньяк. В городе за три месяца совершено четыре зверских убийства. Сыщикам Скотленд-Ярда не удается его поймать. В помощь им присылают опытного детектива, специалиста по серийным маньякам из Эдинбурга Джона Ребуса. Полицейский не уверен, что он справится с поставленной задачей, но работа – превыше всего. К тому же он не может уронить честь шотландского мундира! Искать маньяка ему помогает очаровательная Лиза Фрейзер – лондонский эксперт по психологии преступников. Она составляет психологический портрет маньяка-оборотня. И инспектор Ребус начинает свою игру – игру не на жизнь, а на смерть. Он пытается думать, как маньяк, предугадывая его очередной шаг, приближаясь все ближе к раскрытию кровавой тайны.
Черная книга : [роман] / Иэн Рэнкин ; [перевод с английского Григория Крылова]. – Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. – 449, [1] с. ; 22 см. – (Звезды мирового детектива) (Расследует инспектор Ребус). Книгу можно найти в библиотеке № 14.
На сержанта Брайана Холмса, подчиненного Ребуса, совершено нападение. Он находится в коме. Кому помешал полицейский? Какими делами он занимался в последнее время? Это пытается выяснить Джон Ребус, используя записную книжку Холмса с зашифрованными записями. Все нити ведут в прошлое. Неожиданно всплывает дело пятилетней давности о пожаре в отеле, когда был обнаружен обгоревший труп с огнестрельной раной. Преступление так и не было раскрыто. Может, спустя годы сержант Холмс узнал важные сведения об этом пожаре? Ребус возобновляет расследование. В деле замешаны и местный «авторитет», и рэкетиры, и картежники, и даже брат самого Ребуса… Инспектор в недоумении: как разгадать этот хитроумный ребус и найти ответы на все вопросы? Ребус так далеко зашел в своем расследовании, что уже получил предупреждение – не лезть, куда не надо. Но бояться и отсиживаться – не в характере инспектора. Он продолжает раскручивать этот клубок, все быстрее приближаясь к удивительной разгадке.
Ирина Подобед
