Литературное досье в помощь профессионалам

ico

Книги-юбиляры 2017 года

95 лет роману Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»

Примерные названия выставок (выставка-полемика, бенефис книги):

  1. «Известный продавец краденых собак – Йозеф Швейк»
  2. «Юмористический роман о войне»
  3. «Жизнь, ставшая творческим процессом» выставка к юбилею Ярослава Гашека
  4. «Политика в зеркале смеха»

 

Примерные формы работы:

  1. Литературное путешествие «последние годы Австро-Венгерской империи» в романе Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»
  2. Исторические виражи «Первая мировая война глазами Ярослава Гашека»
  3. Литературный обзор «Швейк шагает по свету» о книгах, в которых появился Йозеф Швейк

 

Биография Ярослава Гашека и история создания романа «Похождения бравого солдата Швейка»:

  1. Бравому солдату Швейку – 95 лет [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.livenews.cz/news/culture/201603010830/.
  2. Лада, Й. Как я иллюстрировал Швейка [Электронный ресурс] / Йозеф Лада // Ярослав Гашек. Избранное в двух томах. Том 2 (Библиотека Огонек). – 1958. – С. 446-448. – Режим доступа: http://hasek.org/shveik/iozef-lada-kak-ya-illyustriroval-shveika.
  3. Никольский, С.В. История образа Швейка. Новое о Ярославе Гашеке и его герое » [Электронный ресурс]. – М.: Индрик, 1997. – Режим доступа: http://hasek.org/shveik/nikolskii-sv-istoriya-obraza-shveika-novoe-o-yaroslave-gasheke-i-ego-geroe.
  4. Никольский, С. В. У истоков романа «Похождения бравого солдата Швейка» [Электронный ресурс] / Ярослав Гашек – георгиевский кавалер. – Режим доступа: http://hasek.org/nikolskii-sv-yaroslav-gashek-georgievskii-kavaler/u-istokov-romana-«pokhozhdeniya-bravogo-soldata-sh.
  5. Пытлик, Р. Гашек [Электронный ресурс] / Радко Пытлик. – Режим доступа: http://hasek.org/biografii/pytlik-radko-gashek.
  6. Солоух, С. Человек-гимн / Сергей Солоух // Новый мир. – 2012. – № 11. – С. 178-181.
  7. Трофимкин, И. И. Ярослав Гашек: биография писателя [Электронный ресурс] /Игорь Иванович Трофимкин. – 1973. – Режим доступа: http://hasek.org/biografii/trofimkin-ii-yaroslav-gashek-biografiya-pisatelya.
  8. Шимов, Я. Пересмешник: неоконченный портрет и комментарии к нему / Ярослав Шимов // Новый мир. – 2015. – № 8. – С. 146-150.

 

Сценарии массовых мероприятий:

  1. Россинская, С. В. Были и небылицы о Ярославе Гашеке: к 130-летию со дня рождения писателя / Светлана Владимировна Россинская // Мир библиографии. – 2013. –№ 4. – С. 70-74.
  2. Хабибуллина, Э. М. Похождения Ярослава Гашека [Текст] / Элеонора Мансуровна Хабибуллина // Игровая библиотека. – 2016. – № 8. – С. 36-49.

 

Материалы к оформлению:

1. Ярослав Гашек 1902 год

1

2. Ярослав Гашек по возвращению в Чехию 1921 год

2

3. Швейк в представлении Йозефа Лады (современное граффити в Праге)

3

4. Швейк на почтовой марке СССР

4

5. Памятник Швейку в Перемышле (Польша)

5

6. Обложка книги Я. Гашека, изданной в 1926-1929 годах.

6

7. Обложка книги Я. Гашека, изданной в 1926– 1929 годах.

7

8. Кадр из фильма «Новые похождения Швейка». В роли Швейка – Борис Тенин

8

 

Высказывания Ярослава Гашека:

«Жизнь – не школа для обучения светским манерам. Каждый говорит, как умеет…»

«Вы верите в конец света?

- Прежде я должен увидеть этот конец. Но, во всяком случае, завтра его еще не будет, – небрежно бросил Швейк».

«- Не прикидывайтесь идиотом.

- Ничего не поделаешь, – серьезно ответил Швейк. – Меня за идиотизм освободили от военной службы. Особой комиссией я официально признан идиотом. Я – официальный идиот…»

«В то время как здесь короля били тузом, далеко на фронте короли били друг друга своими подданными».

«Без жульничества тоже нельзя. Если бы все люди заботились только о благополучии других, то еще скорее передрались бы между собой».

«Я человек весьма терпимый, могу выслушать и чужие мнения».

 

Экранизации

Первая экранизация романа появилась уже спустя три года после смерти Гашека, в 1926 году. С тех пор похождения Швейка не раз становились основой для фильмов разных стран. Также существует целый ряд экранизаций по мотивам романа.

  • «Бравый солдат Швейк» (Dobrý voják Švejk) – 1926, Чехословакия;
  • «Швейк на фронте» (Švejk na frontě) – 1926, Чехословакия;
  • «Швейк в русском плену» (Švejk v ruském zajetí) – 1927, Чехословакия;
  • «Швейк на гражданке» (Švejk v civilu) – 1927, Чехословакия;
  • «Бравый солдат Швейк» (Dobrý voják Švejk) – 1931, Чехословакия;
  • «Новые приключения Швейка» (Schweik’s New Adventures) –  1943, Великобритания;
  • «Швейк готовится к бою» -1942, СССР.
  • «Новые похождения Швейка» – 1943, СССР.
  • «Бравый солдат Швейк» (Dobrý voják Švejk) – (мультфильм) 1955, Чехословакия;
  • «Бравый солдат Швейк» (Dobrý voják Švejk) – 1957, Чехословакия;
  • «Приключения бравого солдата Швейка» (Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk) (телесериал) – 1958, ФРГ
  • «Швейк на фронте» (Poslušně hlásím) – 1958, Чехословакия;
  • «Бравый солдат Швейк» (Der brave Soldat Schwejk) – 1960, ФРГ;
  • «Молодые годы Швейка» Schwejks Flegeljahre – 1963, Австрия;
  • «Приключения бравого солдата Швейка» (Kunnon sotamies Svejkin seikkailuja) (телесериал) – 1968, Финляндия
  • «Приключения бравого солдата Швейка» (De avonturen van de brave soldaat Schwejk) (телесериал) – 1968, Бельгия
  • «Швейк во Второй мировой войне» (телефильм) - 1969, СССР
  • «Швейк во Второй мировой войне» (Svejk i anden verdenskrig) (телесериал) - 1970, Дания
  • «Приключения бравого солдата Швейка» (Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk) (телесериал) – 1972, ФРГ
  • «Швейк во Второй мировой войне» (Schweik na Segunda Guerra Mundial) – 1975, Португалия
  • «Бравый солдат Швейк» (Osudy dobrého vojáka Švejka) (мультфильм) – 1986, Чехословакия
  • «Похождения бравого солдата Швейка» – мультфильм 2009 года, Ялта-фильм.

Кроме того, в 1941 году в СССР был снят «Боевой киносборник №7», где одним из героев является Швейк. Примечательно, что в советских фильмах, снятых во Вторую мировую войну, было изменено имя Швейка: вместо оригинального «Йозеф» используется имя «Иосиф».

 

Ольга Вчерашняя

© 2016 - 2019 МКУК ЦБС города Челябинска