В романе «Евгений Онегин» мы не раз встречаем слово «куртины». Что же оно значило в то далекое время? Давайте обратимся к стихам поэта, предшествующие «Зиме…» и открывающие собой пятую главу поэмы:
В тот год осенняя погода
Стояла долго на дворе,
Зимы ждала, ждала природа.
Снег выпал только в январе.
На третье в ночь. Проснувшись рано,
В окно увидела Татьяна
Поутру побелевший двор,
Куртины, кровли и забор,
На стеклах легкие узоры,
Деревья в зимнем серебре…
Или в другом отрывке, описывающем уже летнее время:
Татьяна прыг в другие сени,
С крыльца на двор, и прямо в сад,
Летит, летит; взглянуть назад
Не смеет; мигом обежала
Куртины, мостики, лужок,
Аллею, озеро, лесок,
Кусты сирен переломала,
По цветникам летя к ручью,
И задыхаясь на скамью
Упала…
Слово «курти́ны» произошло от французского (courtine). Согласно толковым словарям русского языка, имеет несколько значений: в военном деле – стена, соединяющая два бастиона; в области лесоводства обозначает группу деревьев или кустарников одной породы в смешанном лесу или групп лучших деревьев, оставленных после рубки леса для обсеменения вырубок; по определению дизайнеров декоративного ландшафта – куртина представляет собой «групповой портрет» из растений и цветов одного или нескольких видов, обособленно располагающихся в садовом пространстве.
У Пушкина – это часть сада, фигурные клумбы.
Источник: https://spb-parki.ru/parks/aleksandrovskiy-park-tsarskoe-selo/novyy-sad/kurtina-gribok/
